Try to make your search as simple as possible:
Fontanesia will find all items including that sequence of letters.
Search results for "Fontanesia":
"Cerasus fontanesiana" - Prunus mahaleb
"Fontanesia phillyreoides fortu" - Fontanesia fortunei Carr.
"Prunus x fontanesiana" - Prunus mahaleb